国歌の歌詞を一部変えた国々

　国歌はナショナル－アンセムと言う。

　かつて高校の時に英語の教師が「ナショナル-ソング」と言ったけれど、儀礼用に演奏するだけで唄わない歌詞が無いものもあるから、ソングでは不適切だと言う話を後で聞いた。

　ところで、国歌の歌詞を一部変えた国々がある。

　例えばロシアは、唄い出しが「ロシア」だけど、元は「ソユーズ」で、これは宇宙船の命名にも使用されているが、「連邦」の意味で、国歌は「ソビエト連邦」のことだったから、今はロシア連邦なので変えたということだ。

　最近ではイギリスが変えた。「ゴッド-セーブ-ザ-クイーン」の「クイーン」を「キング」にした。もちろんエリザベス女王が死んで息子のチャールズ皇太子が後を継いで国王となったからだ。

　チャールズ皇太子と離婚したダイアナ妃の映画が話題だった。

　前にもテレビドラマが作られて日本でも放送されていた。チャールズ皇太子と婚約したものの、彼の女性関係を知ったダイナアさんは、これでは結婚できないと言ったけれど、婚約を公に発表してしまった後だから今さら止められないので結婚しなさいとエリザベス女王に命令されてしまう。

　こういう話が大好きだったうちの母親は大喜びで観ていた。

　ダイアナ交通事故死に暗殺説があった。

　あのとき、ダイアナ元皇太子妃は、週刊誌やタブロイド紙にスキャンダル写真を売ろうと有名人を追いかける「パパラッチ」と呼ばれるカメラマンから逃れようとして、運転手は飲酒していたにも関わらず急遽発車という次第で、事故になってしまった。

　これについてエリザベス女王は、もう親類ではないから関係ないと冷たく言い放ったと伝えられるが、それは表向きのこと。ダイアナ元皇太子妃に再婚話があり、これが英国にとって不都合な人物だったから、いずれ国王になる人の元妻というだけでなく、将来は跡継ぎとなる子供の母親が、それでは困る。そこでMI6などの英国諜報機関が事故を仕組んだのではないかと囁かれた。

　チャールズ皇太子なら、やりかねないと言う人たちがいる。

　そんなことを言うのは女性ばかり。チャールズ皇太子の陰謀ではなく印象で、女たらし遊び人なうえ何より顔つきが悪いということ。つまり、うちの母親と同じ女性が多いわけだ。